넬 (Nell) - Marionette
Dalszöveg fordítás
Előadó:넬 (Nell)
Dal címe: Marionette
Album: Walk Through Me
Műfaj: K-indie rock, K-rock
Fordította: likearunaway
Meghallgatható:
itt ♪
magyarul:
Rég elfelejtett hitem
És a régi önmagam, akinek még fontosabb volt a remény, mint
az aggodalom
Már rég elfelejtetted
Az kemény igazság előtt, mikor megrészegülve az édes
hazugságoktól
Időnként táncoltam
Ezek csak a te meséid,
A te gondolataid, nem az enyémek
Az egyetlen dolog, ami még az enyém az a néma lelkem
Ezek csak a te meséid,
A te gondolataid, nem az enyémek
Ezek a tátongó sebek az enyémek, s ez a nem dobogó szív
Képmutató kezekkel megfojtva
Csak egy kivert, vonyító kutya vagyok
És, hogy elhallgattasd rikító ajkaim
A kegyetlen igazságot suttogod
Rég elfelejtett hitem
És a régi önmagam, akinek még fontosabb volt a remény, mint
az aggodalom
Már rég elfelejtetted
Ezek csak a te meséid,
A te gondolataid, nem az enyémek
Az egyetlen dolog, ami még az enyém az a néma lelkem
Ezek csak a te meséid,
A te gondolataid, nem az enyémek
Ezek a tátongó sebek az enyémek, s ez a nem dobogó szív
Képmutató kezekkel megfojtva
Csak egy kivert, vonyító kutya vagyok
És, hogy elhallgattasd rikító ajkaim
A kegyetlen igazságot suttogod
És újra, akárcsak az Éden kígyója kitöltöd ürességem
Felbolygatva minden vágyamat
Képmutató kezekkel megfojtva
Csak egy kivert, vonyító kutya vagyok
És, hogy elhallgattasd rikító ajkaim
A kegyetlen igazságot suttogod
Képmutató kezekkel megfojtva
Csak egy kivert, vonyító kutya vagyok
És, hogy elhallgattasd rikító ajkaim
A kegyetlen igazságot suttogod
Címkék: Album: Walk Through Me, dalszöveg, fordítás, k-indie rock, k-rock, korea, Marionette, Nell, 넬
2013. június 7., péntek
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
