。not over you
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
film felirat tumblr
8track k-indie
nell link
◄ older
newer ►
Wendy (웬디) [Red Velvet] - 리턴 (Return) (With. Yuk Ji Dam 육지담)
Dal címe: Return
Előadó: Wendy (Red Velvet) feat Yuk Ji Dam
Műfaj: Drama Ost
Drama: Who are You? - Shcool 2015
Fordította: likearunaway

magyarul:

Elhiszem, Elhiszem
Többé nem bukom el
Elhiszem, Elhiszem
Nincs több könnycsepp
Hisz jól tudod, hogy a nap holnap is felkel
Soha ne sírj

Milyen messze jutottam?
Merre vagy?
Ismeretlen félelem, mely előttem tornyosul
A sötétben kezed után kutatok
Ha téged érezhetlek, képes leszek az égbe szállni
Álmod szívedbe vésd be
S mikor elviselhetetlen, csak viseld el
Vállaim, s szívem majd támaszt nyújt megfáradt valódnak
Így hát nincs mitől félned
Nincs miért könnyet ejtened
Az egész világ neked énekel

Elhiszem, Elhiszem
Többé nem bukom el
Elhiszem, Elhiszem
Nincs több könnycsepp
Hisz jól tudod, hogy a nap holnap is felkel
Soha ne sírj

Olyan csillag vagyok, mely fényesebben ragyog az éjszakában
Egyszer már elbuktam, de leporlom magam, s felállok
Legyen erőd, hisz minden rendben van
Itt vagyok
Úgy vagy gyönyörű, ahogy vagy
Egy vakítóan fényes jövő bontakozik szemeim előtt
Minden egyes lépéssel melyet megteszek, a magabiztosság körbeölel
Virág, melyet a szél tovasodort
Mielőtt még szirmait bonthatta volna
Vesd magad ellenük, s
Kiálts hangosan

Csak egyetlen dologra, Csak egyetlen dologra
Kell emlékezned
Nincs több bánat
Még ha a világ meg is sebez, s félrevezet
Én, majd megvigasztallak
Hát soha többé ne sírj

Egész valómat az álmaim után vetem
Félelem nélkül merülök a vég nélküli óceánba
Nem félek
Nem félek
Nem félek

Majd én kitörlöm a könnyeket szemedből
Mikor esik, én leszek az óvó esernyőd
Tárd ki szárnyaid, s szállj magasra

Az idővel, a fájdalom is eltűnik
Ahogy a sebek is beforrnak

Elhiszem, Elhiszem
Többé nem bukom el
Elhiszem, Elhiszem
Nincs több könnycsepp
Hisz jól tudod, hogy a nap holnap is felkel
Soha ne sírj



Címkék: , , , , , , ,

2015. június 10., szerda
layout by hontodobare + sidebar gif from myvillage + pixels from fukuo&ixora + music player