Nell – Fantasy
Előadó: Nell
Szám Címe: Fantasy
Album: Newton's Apple
Műfaj: k-indie rock
Fordította: likearunaway
magyarul:
Az ábránd, miszerint idővel minden jobb lesz
Mindig ugyanúgy végződik
Még ha képes is vagy a dolgokat megváltoztatni
Már így is túl sokat tudsz
Képtelen vagy tettetni, hogy sosem történt meg
Mikor azt hiszed már vége
Akkor kezd el fellobbanni
Nem fog eltűnni
Hát csak fogadd el
Az ábránd, miszerint a fájdalomtól felnőtté válsz
Mindig ugyanúgy végződik
Még ha képes is vagy a dolgokat megváltoztatni
Már így is túl sokat tudsz
Képtelen vagy tettetni, hogy sosem történt meg
Mikor azt hiszed már vége
Akkor kezd el fellobbanni
Nem fog eltűnni
Csak fogadd el, hogy a szomorúságot néha nem lehet eltörölni
Még ha képes is vagy a dolgokat megváltoztatni
Már így is túl sokat tudsz
Képtelen vagy tettetni, hogy sosem történt meg
Mikor azt hiszed már vége
Akkor kezd el fellobbanni
Nem fog eltűnni
Hát csak fogadd el
Mikor esik, megázol
Mikor fúj a szél, dideregsz
Másként nem lehetséges
Igen, így a természetes
Mikor esik, megázol
Mikor fúj a szél, dideregsz
Másként nem lehetséges
Igen, így a természetes
Címkék: dalszöveg, fordítás, k-indie rock, Nell, newton's apple, 넬
2014. július 4., péntek
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
