Nell – Escape from Extinction (소멸탈출)
Előadó: Nell
Dal címe: Escape from Extinction
Album: Newton's Apple
Műfaj: K-indie rock
Fordította: likearunaway
magyarul:
A fej, mely gyávasággal lóg, nyomorulttá tesz
A behajlított térdek melyek a padlóba mélyednek
Egy ismeretlen hang cseng fejemben
A hitem veszélyben, reszket akár a gyertya lángja
Emelj fel, Emelj fel
Ebből a sötétségből
Emelj fel, Emelj fel
Emelj fel
Akár kísértés ez, akár egy fenyegetés
Egy dologban biztos vagyok
Mindig őszinteségem ellenkező oldalán állok
Csapdába esve az önsajnálat és gyűlölet között
Egész valóm csapdába esve a megbánásban
Emelj fel, Emelj fel
Ebből a sötétségből
Emelj fel, Emelj fel
Emelj fel
Ne hagyj összeomlani
Szívem itt-ott lévő repedései között
A kétségbeesés árnyéka csendesen keresztül szivárog
Emelj fel, Emelj fel
Ebből a sötétségből
Emelj fel, Emelj fel
Emelj fel
Emelj fel, Emelj fel
Ebből a sötétségből
Emelj fel, Emelj fel
Emelj fel
Emelj fel, Emelj fel
Emelj fel, Emelj fel
Ne hagyj összeomlani
Címkék: dalszöveg, fordítás, k-indie rock, Nell, newton's apple, 넬
2014. július 4., péntek
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
