316 - 사랑 맞니 (Is this really love?)
Dalszöveg fordítás
Előadó: 316
Dal címe: 사랑 맞니(Is this really love?)
Műfaj: K-indie, K-ballad
Meghallgatható:
itt ♪
Fordította: likearunaway
magyarul:
Mit olyan nehéz elmondani?
Mire vársz még?
Úgyis csak a fájdalmas szavak a jól érthetőek
Épp ezért nem kell óvatosnak lenned
Már úgy is olyan, mint egy tátongó seb
Még egy tompa nap még fájdalmasabb
Valaha, igazán vágytál egy rendes férfira?
Akkor, minden rosszat eltörlök,
Minden hibámat
Hát ez az a szerelem, amit éreztél?
Szerettél engem valaha csak a szerelemért?
Ezt nevezzük szerelemnek?
Ennek véget kell vetnünk
Hogy lettek ezek a szavaik ilyen könnyen kimondhatóak?
S, te képes vagy mindezt, olyan nyugodt módon közölni.Címkék: 316, dalszöveg, fordítás, Is this really love?, K-ballad, K-indie, korea, 사랑 맞니
2013. június 7., péntek
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
