넬 (Nell) - Blue
dalszöveg fordítás
Előadó: Nell
넬
Dal címe: Blue
Műfaj: k-indie rock
Fordította: likearunaway
magyarul:
Az eső hangja, ahogyan a folyóba csapódik,
Visszhangzik a zsúfolt úton keresztül.
Holdfény, melyet felhők takarnak
Olyan volt, mint egy jóságos szív
Belebonyolódva a bánatba
Szöuli éjszaka esővel áztatva
Megszámlálhatatlan fénycsóva szétszóródva
Milyen gyönyörűek voltak
Minden ok nélkül, mindent hibáztatok
Belebonyolódva a bánatba
Szokatlan pillanat, mely hirtelen beugrik emlékeimbe
Egy időről, mikor még minden az enyém volt
De ez már mind a múlté
Nosztalgikus hangulatba kerültem, az utóbbi időben
.
Címkék: Blue, fordítás, K-indie, k-indie rock, korea, Nell, 넬
2013. május 15., szerda
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
