Nell – Dear Genovese
Előadó: Nell
Dal Címe: Dear Genovese
Album: Newton's Apple
Műfaj: K-indie rock
Fordította: likearunaway
magyarul:
Meg akartalak közelíteni, de lábaim ledermedtek
Egy idegen szemén keresztül néztelek, sajátomat lehunyva
Mintha semmi sem történt volna
Egy álarc mögé rejtőzködöm, elfordulok
Adj bátorságot
Még ha fájdalmas is, adj erő, hogy szembenézzek az
igazsággal
Elveszítem önmagam a mély sötétségbe
Gyújtsd meg fáklyádat és világítsd meg utamat
Csalódottan, összezavarodottan szobám saját sötétjében
Ahogy az idő telt, érzékeim egyre jobban fakultak
Végül, mindennek vége szakadt
Mintha semmi sem történt volna
Úgy éltem, mindentől elfordulva
Adj bátorságot
Még ha fájdalmas is, adj erő, hogy szembenézzek az
igazsággal
Elveszítem önmagam a mély sötétségbe
Gyújtsd meg fáklyádat és világítsd meg utamat
Adj bátorságot
Még ha fájdalmas is, adj erő, hogy szembenézzek az
igazsággal
Elveszítem önmagam a mély sötétségbe
Gyújtsd meg fáklyádat és világítsd meg utamat
Címkék: dalszöveg, Dear Genovese, fordítás, k-indie rock, Nell, newton's apple, 넬
2014. július 4., péntek
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
