Ra.D (라디) - 어떤 설레임 (Something Flutters) - Cyrano Dating Agency OST
Dalszöveg (OST) fordítás
Előadó: Ra.D
Dal címe: Something Flutters (
어떤 설레임)
Dráma: Cyrano Dating Agency (2013)
Műfaj: OST
Fordította: likearunaway
magyarul:
Nem lehetsz olyan meghitt valamivel már az elején
Szívem újra lázasan reszket, ha azok a vibráló pillanat
eszembe jutnak
Senki sem lehet tökéletes
A szívet megdobogtató pillanatokra gondolok, mert így újra
tündökölhetnek
Habár néha fájdalmas, s egy kissé kínos
Kezdjük lépésről lépésre, egy szívet megdobogtató érzéssel,
Melyet szavakkal ki sem lehet fejezni
Az elején még nem tudtam mit is jelenthet mindez,
Vagy mit kellene tennem
Ne tétovázz, inkább közeledj hozzám és mutasd meg,
Hogy milyen izgatott a szíved
Habár néha fájdalmas, s egy kissé kínos
Kezdjük lépésről lépésre, egy szívet megdobogtató érzéssel,
Melyet szavakkal ki sem lehet fejezni
Habár néha fájdalmas, s egy kissé kínos
Ne siettesd, minden rendben
Még ha a dolgok nem is úgy alakulnak, ahogy remélted
Csak várj tovább magabiztos, izgatott szívvel
Habár néha fájdalmas, s egy kicsit kínos
Kezdjük lépésről lépésre, egy szívet megdobogtató érzéssel,
Melyet szavakkal ki sem lehet fejezni
Címkék: Cyrano Dating Agency Ost, dalszöveg, fordítás, korea, ost, Ra.D
2013. július 11., csütörtök
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
