Romantic Punch - 이 밤이 지나면 (when this night is over)
Dalszöveg
Előadó: Romantic Punch
Dal címe: 이 밤이 지나면 (When this Night is Over)
Műfaj: K-indie
Fordította: likearunaway
Magyarul:
Mellettem alszol
És még az olyan apró zajok is, mint a lélegzeted
Suttognak nekem, kérlek légy jól, kérlek légy jól
Talán elhagysz majd, messzebb mész, mint ez az éjszaka
Egy olyan helyre, ahol a hangom nem ér el
Meg tudom mondani abból, ahogy forgolódsz, s hánykolódsz
Mikor az éjszakának vége, mikor az éjszakának vége
Valaki más karjaiba omlasz majd
Elhagyod ezt a helyet
Olyan messze, egy olyan helyre, hogy szerelmes szavaim nem
érnek utol
Mi van, ha sírok vagy belekapaszkodom
A hangodba mikor engem szólítasz
Rendben van, elsőként én leszek az aki, engedlek
Mikor az éjszakának vége
Az illat nélküli lélegzeted
Az ismeretlen mozdulataid
Még az érzéketlen ajkaid is
Mindezek, mik kellemetlenné váltak
Mindent elmondanak rólad…
Címkék: dalszöveg, fordítás, K-indie, Romantic Punch
2013. február 22., péntek
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
