한소아 (Han SoA) - 내맘 훔친 너 (You Stole My Heart)
Dalszöveg
Előadó: 한소아 - Han So Ah
Dal cím: 내맘 훔친 너 - You Stole My Heart - Elloptad a szívem
Műfaj: K-BlueTone Jazz
Fordította: likearunaway
Han So Ah - You Stole My Heart Magyarul
Azt mondani kedvellek, azt mondani szeretlek
Nem elég, hogy megmutassam, mit érez a szívem
Nem tudod?
Azt mondani az enyém vagy, azt mondani hiányzol
Ha csak ezeket a szavakat mondanád nekem
Héj nézd, olyan különösen érzem magam –
Az emberek azt mondják ezek az érzések csak pillanatnyiak
De már olyan hosszú idő eltelt
Mégis miért vagyok még mindig ilyen izgatott
Miért, ooh, szeretlek kedvesem,
Szeretni foglak, miért, ooh
Te vagy a mindenem
Azt mondani kedvellek, azt mondani szeretlek
Nem elég, hogy megmutassam, mit érez a szívem
Nem tudod?
Azt mondani az enyém vagy, azt mondani hiányzol
Ha csak ezeket a szavakat mondanád nekem az elég lenne
Olyan jóképű vagy, olyan nagyszerű
Csak téged látlak
Olyan jóképű vagy, olyan nagyszerű
Számomra annyira…
Héj nézd, mit kellene tennem?
A barátaim azt mondják ezek az érzések csak pillanatnyiak
Mégis miért vagyok még mindig ilyen izgatott?
Miért, ooh, szeretlek kedvesem,
Szeretni foglak, miért, ooh
Te vagy a mindenem
Szerelmes vagyok
Küldj nekem szerelmet
Ess szerelembe
Azt kérem tőled, hogy védj meg, hogy ölelj meg engem
Nem elég, hogy megmutassam, mit érez a szívem
Azt mondani hiányzom, azt mondani meg akarsz ölelni
Oh, ha csak ezeket a szavakat mondanád nekem
Az elég lenne
Elloptad a szívem, olyan vagy, mint Jaesuk Yoo
Annyira kedvellek, mégis mit tegyek?
Elloptad a szívem, ez olyan édes
Elloptad a szívem, annyira kedvellek, de annyira…
Tiéd a szívem
Szeretlek, Szeretlek, Szeretlek, Szeretlek
Szeretlek, Szeretlek, Szeretlek, Szeretlek
Te vagy a mindenem
Címkék: dalszöveg, fordítás, Han So Ah, k-bluetone jazz, k-jazz, 한소아
2013. február 19., kedd
Üdvözöllek erre tévedő, kószáló idegen! Jelenleg egy olyan blogon barangolsz, mely főleg koreai zenével, dalszövegfordításaimmal és egyéb dolgokkal foglalkozik. Remélem, élvezed az itt létet. Ha bármi kérésed vagy kérdésed van, nyugodtan írj nekem!
